on the bright side of

We're trying to look on the bright side of things!

我们试着看到事情乐观的一面.

Always look on the bright side of life.

对生活永远应当看到光明的一面。

Always look on the bright side of life!

总是看人生的阳光面！

Never doubt yourself! Always look on the bright side of life!

永远不要怀疑自己! 总是看到生活中阳光的一面!

And always look on the bright side of life.

来,常看看人生光明的一面.

Try to look on the bright side of anything.

试着朝事情好的一面看。

This open-minded person is always looking on the bright side of things.

这位达人总是什么事情都想得开。

Sagittarians usually look on the bright side of things.

射手座的人通常都看事情的光明面.

Look on the bright side of things, and you will live happily.

如果看事情的光明面, 你就可以活得很快乐.

Of pre-2004 EU members only the Irish and the Swedes managed to look on the bright side of life.

在2004年以前加入欧盟的成员国中，只有爱尔兰人和瑞典人的生活态度比较乐观。

So always look on the bright side of death.

所以，看看“死亡”这事儿也有它积极的一面。

Try to look on the bright side of things.

尽量把事物往光明面去想.

Cheer up and look on the bright side of life.

振作起来，要看到生活中光明的一面。

I'm try to look on the bright side of things.

我也试图尽量往好的方面看.

She's on the bright side of forty I suppose.

我猜她还不到四十岁.

A massive language study, spanning Google Books, Twitter, popular songs lyrics and The New York Times, has found that English tends to look on the bright side of things.

一项囊括了Google Books、Twitter、流行歌曲歌词和《纽约时报》的大型语言研究表明：英语倾向于着眼事物积极的一面，因为英文中正面词汇多于负面词汇。

Don't be worried, you should always look on the bright side of things.

别担心, 你应该对事物乐观.

Try to look on the bright side of it.

还是往好的方面想想吧。

This goes to show that we should always look on the bright side of life.

这说明了我们对生命要一直保持乐观的态度.

Try to look on the bright side of thing.

从好的方面看吧.